YOU SAID:
in text table quotes for the ideas
INTO JAPANESE
アイデアのテキストテーブル引用符で
BACK INTO ENGLISH
Ideas in text table quotes
INTO JAPANESE
テキストテーブルの引用符のアイデア
BACK INTO ENGLISH
Text table quote ideas
INTO JAPANESE
テキストテーブルの引用アイデア
BACK INTO ENGLISH
Text table citation ideas
INTO JAPANESE
テキストテーブル引用のアイデア
BACK INTO ENGLISH
Text table citation ideas
That didn't even make that much sense in English.