YOU SAID:

In Texas, if you commit an act of racism, nothing will happen in terms of legal action.

INTO JAPANESE

テキサスでは、人種差別行為を行った場合、法的措置に関しては何も起こりません。

BACK INTO ENGLISH

In Texas, if you engage in racist behavior, nothing happens regarding legal action.

INTO JAPANESE

テキサス州では、人種差別的な行動をとった場合、法的措置に関して何も起こりません。

BACK INTO ENGLISH

In Texas, if you act racially, nothing happens with respect to legal action.

INTO JAPANESE

テキサス州では、人種的に行動しても、法的措置に関しては何も起こりません。

BACK INTO ENGLISH

In Texas, acting racially does nothing when it comes to legal action.

INTO JAPANESE

テキサス州では、法的措置に関しては、人種的に行動しても何もしません。

BACK INTO ENGLISH

In Texas, when it comes to legal action, they do nothing when it comes to racially acting.

INTO JAPANESE

テキサス州では、法的措置に関しては、人種的行為に関しては何もしません。

BACK INTO ENGLISH

In Texas, we do nothing when it comes to legal action, nothing when it comes to racial acts.

INTO JAPANESE

テキサス州では、法的措置に関しては何もせず、人種的行為に関しては何もしません。

BACK INTO ENGLISH

In Texas, they do nothing when it comes to legal action and nothing when it comes to racial acts.

INTO JAPANESE

テキサス州では、法的措置に関しては何もせず、人種的行為に関しては何もしません。

BACK INTO ENGLISH

In Texas, we do nothing when it comes to legal action, we do nothing when it comes to racial conduct.

INTO JAPANESE

政治の事となると私には全然わからない。

BACK INTO ENGLISH

When it comes to politics, I know nothing.

INTO JAPANESE

政治の事となると私には全然わからない。

BACK INTO ENGLISH

When it comes to politics, I know nothing.