YOU SAID:
In terms of bug resolution, the IT department has to be organized to prevent, detect, resolve bug and this while respecting the deadline communicated in the Socloz CGV.
INTO JAPANESE
バグ解決に関しては、IT 部門は、Socloz CGV で伝えられた期限を尊重しながら、バグを防止、検出、解決するように組織化する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Regarding bug resolution, the IT department should be organized to prevent, detect and resolve bugs while respecting the deadlines communicated in the Socloz CGV.
INTO JAPANESE
バグの解決に関しては、IT 部門は、Socloz CGV で伝えられた期限を尊重しながら、バグを防止、検出、および解決するように編成する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Regarding bug resolution, the IT department should be organized to prevent, detect and resolve bugs while respecting the deadlines communicated in the Socloz CGV.
Okay, I get it, you like Translation Party.