YOU SAID:

In summary, SCA among children and adolescents in the school setting remains an issue of high public concern, with increasing support for the development of early CPR-AED programs to ensure rapid response and resuscitation. School-based CPR-AED programs can start from grassroots origins, can save the lives of both children/adolescents and adults, and can gain momentum, with ascent to the national scene. It is hoped that further implementation of school CPR-AED programs, including the development and adoption of lay public CPR education, will result in timely intervention and the saving of many more lives.

INTO JAPANESE

要するに、学校施設における小児および青少年のSCAは、迅速な対応と蘇生を確保するための早期CPR-AEDプログラムの開発に対する支持が高まっていることから、国民の関心が高いままである。学校ベースのCPR-AEDプログラムは、草の根の起源から始まり、子供/青年、大人の命を救うことができます。

BACK INTO ENGLISH

In short, SCA in school children and youth that public interest as from the growing support for the development of the early CPR-AED program in order to ensure rapid response and CPR. School-based CPR-AED program began, grass-roots origins, child / blue

INTO JAPANESE

要するに、急速な対応とCPRを確保するために、早期CPR-AEDプログラムの開発に対する支援が増えていることから、学校の子どもや青少年のSCAは公共の利益を得る。学校ベースのCPR-AEDプログラムが始まった、草の根の起源、子供/青

BACK INTO ENGLISH

In short, since support for the development of the early CPR-AED program is increasing to ensure rapid response and CPR, SCA of school children and adolescents gains public interest. School-based CPR-AED program began, grassroots origin, children / blue

INTO JAPANESE

要するに、迅速な対応とCPRを確保するために早期CPR-AEDプログラムの開発に対する支援が増えているため、学校の小児および青少年のSCAは公共の利益を得る。学校ベースのCPR-AEDプログラムが始まりました、草の根の起源、子供/青

BACK INTO ENGLISH

In short, for increasing support for the development of the early CPR-AED program in order to ensure a quick response and CPR SCA school children and youth in the public interest; School-based CPR-AED program began, grass-roots origins, child / blue

INTO JAPANESE

一言で言えば、学校の子供たちと、公共の利益; 青少年に迅速な対応と CPR SCA を確保するためにプログラムの早期 CPR AED の開発のサポートを高めるため学校ベースの CPR AED プログラムを始めた、草の根の起源は、子/ブルー

BACK INTO ENGLISH

In short, school children and public interests; The origin of early CPR AED program development support to increase youth to ensure a quick response and CPR SCA began CPR AED programs school-based, grass-roots / blue

INTO JAPANESE

短い、学童・公共の利益;迅速な対応と CPR SCA ように青年を高めるため早期 CPR AED プログラム開発支援の起源始まった CPR AED プログラム学校ベース草の根/ブルー

BACK INTO ENGLISH

Short, school children and public interest; a quick response and CPR SCA CPR AED programs school-based grass-roots / blue increase as young began the origins of early CPR AED program development support

INTO JAPANESE

短い、学校の子供たちと公共の利益;迅速な対応と CPR SCA CPR AED プログラム学校ベースの草の根/若い青い増加始まった早期 CPR AED プログラム開発支援の起源

BACK INTO ENGLISH

In short, school children and public interest; the origin of rapid response and CPR SCA CPR AED programs school-based grassroots and young blue increase began early CPR AED program development support

INTO JAPANESE

短い、学童・公益;迅速な対応と CPR SCA CPR AED の起源プログラム学校ベースの草の根と若い青い増加始まった早期 CPR AED プログラム開発支援

BACK INTO ENGLISH

Short, school children and public interest; rapid response and CPR SCA CPR AED origin programs school-based grassroots and young blue increase began early CPR AED program development support

INTO JAPANESE

短い、学校の子供たちと公共の利益;迅速な対応と CPR SCA CPR AED 起源プログラム学校ベース草の根と若い青い増加始まった早期 CPR AED プログラム開発支援

BACK INTO ENGLISH

In short, school children and public interest; early CPR AED program development began CPR SCA CPR AED origin programs school-based grassroots and young blue increase with rapid response

INTO JAPANESE

短い、学童・公益;早期 CPR AED プログラム開発始めた CPR SCA CPR AED 起源プログラム学校ベース草の根と迅速な対応で若い青い増加

BACK INTO ENGLISH

Short, school children and public interest; CPR SCA CPR AED origin programs school-based grassroots began early CPR AED program development and rapid response in young blue growth

INTO JAPANESE

短い、学校の子供たちと公共の利益;CPR SCA CPR AED 起源プログラム学校ベース草の根始めた早期 CPR AED プログラム開発と若い青い成長に迅速な対応

BACK INTO ENGLISH

Short, school children and public interests; Early CPR AED program development began CPR SCA CPR AED origin programs school-based grassroots and young blue growth rapid response

INTO JAPANESE

短い、学校の子供たちと公共の利益;早期 CPR AED プログラム開発始めた CPR SCA CPR AED 起源プログラム学校ベース草の根と若い青い成長急速な応答

BACK INTO ENGLISH

In short, school children and public interest; early CPR AED program development began CPR SCA CPR AED origin programs school-based grassroots and young growth rapid blue response

INTO JAPANESE

短い、学童・公益;早期 CPR AED プログラム開発始めた CPR SCA CPR AED 起源プログラム学校ベース草の根と若い成長急速な青い応答

BACK INTO ENGLISH

Short, school children and public interest; early CPR AED program development began CPR SCA CPR AED origin programs school-based grassroots and young growth rapid blue response

INTO JAPANESE

短い、学校の子供たちと公共の利益;早期 CPR AED プログラム開発始めた CPR SCA CPR AED 起源プログラム学校ベース草の根と若い成長急速な青い応答

BACK INTO ENGLISH

In short, school children and public interest; early CPR AED program development began CPR SCA CPR AED origin programs school-based grassroots and young growth rapid blue response

INTO JAPANESE

短い、学童・公益;早期 CPR AED プログラム開発始めた CPR SCA CPR AED 起源プログラム学校ベース草の根と若い成長急速な青い応答

BACK INTO ENGLISH

Short, school children and public interest; early CPR AED program development began CPR SCA CPR AED origin programs school-based grassroots and young growth rapid blue response

INTO JAPANESE

短い、学校の子供たちと公共の利益;早期 CPR AED プログラム開発始めた CPR SCA CPR AED 起源プログラム学校ベース草の根と若い成長急速な青い応答