YOU SAID:
In sum, it leads to a dramatic growth of state power, as manifested by the amount of parasitically – by means of taxation and expropriation – appropriated government income and wealth in relation to the amount of productively – through market exchan
INTO JAPANESE
合計では、それを国家権力の劇的な成長をリード生産的-市場 exchan を通じて充当寄生-による課税と徴収-の量政府収入および富の量との関係で明らかに
BACK INTO ENGLISH
In total, it lead productive, the dramatic growth of the power of the State - appropriated infestation through market exchan - by taxation and tax-in revealed in relation to the amount of the amount of government revenue and wealth
INTO JAPANESE
合計では、課税と税務の状態 - 市場 exchan 充当インフェ ステーション - 力の劇的な成長は政府の収入と富の量の量に関連して明らかにつながる生産的です、
BACK INTO ENGLISH
In total, a dramatic growth of State tax and tax - market exchan appropriated infestation - relates to the amount of the Government's income and wealth, leading to obvious is productive,
INTO JAPANESE
合計、州税の劇的な成長と、生産的です明らかに主要な政府の所得と富の量に関連する税 - 市場充当 exchan インフェ ステーション -
BACK INTO ENGLISH
Total State taxes a dramatic growth and productive is clearly related to major government income and wealth tax - market appropriated exchan infestation -
INTO JAPANESE
総州税は劇的な成長と生産性は明らかに政府所得・資産税の主要な-市場の充当 exchan 侵入 - 関連
BACK INTO ENGLISH
Total state tax dramatic growth and productivity are clearly major government income and property taxes - devoted exchan invasion of market - related
INTO JAPANESE
総州税の劇的な成長と生産性は明らかに主要な政府収入や固定資産税の市場の献身的な exchan 侵入 - 関連
BACK INTO ENGLISH
Total State taxes a dramatic growth and productivity are clearly devoted exchan penetration of markets in major government revenue and property taxes-related
INTO JAPANESE
総州税劇的な成長と生産性、主要な政府の収入および固定資産税関連市場の明確に専念 exchan 浸透
BACK INTO ENGLISH
Total State taxes a dramatic growth and productivity, the Government main revenue and customs assets market penetration specifically devoted exchan
INTO JAPANESE
総州税の劇的な成長と生産性、メインの政府収入および習慣資産普及に専念 exchan
BACK INTO ENGLISH
The dramatic growth of the total state tax and productivity, main government revenue and customs assets spread devoted exchan
INTO JAPANESE
総州税、生産性の劇的な成長、主要な政府収入および習慣の資産を広める専念 exchan
BACK INTO ENGLISH
Spread the dramatic growth of total State taxes, productivity, major government revenue and customs assets devoted exchan
INTO JAPANESE
総州税、生産性、主要な政府収入および習慣資産専念 exchan の劇的な成長を広める
BACK INTO ENGLISH
Spread the dramatic growth of the total state tax, productivity, major government revenue and customs assets devoted exchan
INTO JAPANESE
総州税、生産性、主要な政府収入および習慣資産専念 exchan の劇的な成長を広める
BACK INTO ENGLISH
Spread the dramatic growth of the total state tax, productivity, major government revenue and customs assets devoted exchan
This is a real translation party!