YOU SAID:
In suits at common law where the value in controversy shall exceed
INTO JAPANESE
論争の価値が超えなければならないコモンローの訴訟において
BACK INTO ENGLISH
In common law litigation where the value of the dispute must be exceeded
INTO JAPANESE
紛争の価値を超えなければならないコモンロー訴訟
BACK INTO ENGLISH
Common law litigation that must exceed the value of the dispute
INTO JAPANESE
紛争の価値を超えなければならないコモンロー訴訟
BACK INTO ENGLISH
Common law litigation that must exceed the value of the dispute
That didn't even make that much sense in English.