YOU SAID:

In space no-one can hear you scream

INTO JAPANESE

宇宙で誰もあなたの叫び声を聞くことはできません

BACK INTO ENGLISH

Nobody can hear your screams in the universe

INTO JAPANESE

誰もが宇宙のあなたの悲鳴を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear screams of your space.

INTO JAPANESE

あなたのスペースの叫び声を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the cry of your space.

INTO JAPANESE

あなたのスペースの叫びを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can hear the cry of your space.