YOU SAID:

in soviet Russia, you don't hit door, door hit you

INTO JAPANESE

ソビエトロシアでは、あなたはドアを打たない、ドアはあなたを打つ

BACK INTO ENGLISH

In Soviet Russia, you don't hit the door, the door hits you

INTO JAPANESE

ソビエトロシアでは、ドアを打たない、ドアがあなたに当たる

BACK INTO ENGLISH

In Soviet Russia, don't hit the door, the door hits you

INTO JAPANESE

ソビエトロシアでは、ドアをヒットしないでください、ドアがあなたに当たります

BACK INTO ENGLISH

In Soviet Russia, don't hit the door, the door hits you