YOU SAID:
in Soviet Russia, you do not run away. Away runs you.
INTO JAPANESE
ソビエト ロシアであなたは離れて実行されません。すぐに実行できます。
BACK INTO ENGLISH
In Soviet Russia you are away and will not run. Now you can run.
INTO JAPANESE
ソビエト ロシアでは、離れているし、実行されません。今すぐ実行できます。
BACK INTO ENGLISH
Away in Soviet Russia, and then executed. You can run now.
INTO JAPANESE
ソビエト ロシアで離れた後、実行されます。今すぐ実行できます。
BACK INTO ENGLISH
Away in Soviet Russia after the run. You can run now.
INTO JAPANESE
実行後ソ連に今すぐ実行できます。
BACK INTO ENGLISH
After the Soviet Union run now you can.
INTO JAPANESE
今すぐ実行ソビエト連邦後することができます。
BACK INTO ENGLISH
You can now be immediately run after the Soviet Union.
INTO JAPANESE
今すぐ実行できますソビエト連邦後。
BACK INTO ENGLISH
After the Soviet Union can now be run.
INTO JAPANESE
後、ソビエト連邦を実行できます。
BACK INTO ENGLISH
Then, you can run the Soviet Union.
INTO JAPANESE
その後、ソビエト連邦を実行できます。
BACK INTO ENGLISH
Then the Soviet Union;
INTO JAPANESE
その後、ソビエト連邦;
BACK INTO ENGLISH
Then the Soviet Union;
You've done this before, haven't you.