YOU SAID:

In Soviet Russia, Tera flattens hammer.

INTO JAPANESE

ソビエト ロシアでは、テラは、ハンマーを平坦化します。

BACK INTO ENGLISH

In Soviet Russia, flattening the hammer is Terra.

INTO JAPANESE

ソビエト ロシアではテラ、ハンマーを平坦化します。

BACK INTO ENGLISH

In Soviet Russia the Terra, the hammer flattened.

INTO JAPANESE

ソビエト ロシア、テラでハンマーが平坦化されます。

BACK INTO ENGLISH

In Soviet Russia, Terra flattened hammer.

INTO JAPANESE

ソビエト ロシアでは、テラは、ハンマーを平坦化されます。

BACK INTO ENGLISH

In Soviet Russia, Terra is a flattened hammer.

INTO JAPANESE

ソビエト ロシアでは、テラは、平坦化されたハンマーです。

BACK INTO ENGLISH

In Soviet Russia, Terra is a flattened hammer.