YOU SAID:
In southern Ohio Just north of Cincinnati I beheld a vision Next to the expressway Was a 60-foot Jesus With his hands in the air Looked like he's carved out of butter Just like at the state fair Big butter Jesus Sweet cream Jesus O country-fresh Jesus Unsalted Jesus O promise Jesus Imperial Jesus Can't believe it's not Jesus Oleo Lord Well you see him from his chest up Like he's about to do a backflip Or maybe scored a touchdown Or maybe melting or about to drown You know I been to the state fair Seen a calf made out of golden corn Stephen Hawking out of string cheese And the virgin out of olives
INTO JAPANESE
オハイオ州南部でシンシナティのすぐ北方に私はビジョンを見ました高速道路の隣には60フィートのイエス様がいました空気の彼の手で彼はバターから刻まれたように見えましたちょうど州の公正のようにビッグバターイエススウィートクリームイエスイエス・キリストはイエス・キリストではないと信じることはできません
BACK INTO ENGLISH
In Southern Ohio to the immediate North of Cincinnati I air 60 foot Jesus was beside the road saw a vision of his engraved by hand he is from butter to just seemed to state fair-the big batteriessweetcreamyesyes
INTO JAPANESE
オハイオ州南部では、シンシナティのすぐ北に、私は60フィートの空気を送っています。道路の横にイエス様がいました。手で彫られた彼のビジョンを見ました。彼はバターから公正な状態に見えました。
BACK INTO ENGLISH
In the south of Ohio, I am sending 60 feet of air just north of Cincinnati. There was Jesus beside the road. I saw his vision carved by hand. He looked fair from butter.
INTO JAPANESE
オハイオの南部では、シンシナティのすぐ北に60フィートの空気を送ります。道路のそばにイエスがいました。私は彼のビジョンが手で彫られているのを見た。彼はバターから見えました。
BACK INTO ENGLISH
In the south of Ohio, we send 60 feet of air just north of Cincinnati. There was Jesus by the road. I saw his vision engraved by hand. I saw him from butter.
INTO JAPANESE
オハイオの南部では、シンシナティのすぐ北に60フィートの空気を送ります。道路沿いにイエスがいました。私は彼の視野が手で彫刻されているのを見た。私は彼をバターから見た。
BACK INTO ENGLISH
In the south of Ohio, we send 60 feet of air just north of Cincinnati. There was Jesus along the road. I saw his view sculpted by hand. I saw him from butter.
INTO JAPANESE
オハイオの南部では、シンシナティのすぐ北に60フィートの空気を送ります。道に沿ってイエスがいました。私は彼の眺めを手で彫刻したのを見た。私は彼をバターから見た。
BACK INTO ENGLISH
In the south of Ohio, we send 60 feet of air just north of Cincinnati. There was Jesus along the way. I saw sculpting his view with my hands. I saw him from butter.
INTO JAPANESE
オハイオの南部では、シンシナティのすぐ北に60フィートの空気を送ります。途中でイエスがいました。私は私の手で彼の意見を彫刻していました。私は彼をバターから見た。
BACK INTO ENGLISH
In the south of Ohio, we send 60 feet of air just north of Cincinnati. There was Jesus on the way. I carved his opinion with my hands. I saw him from butter.
INTO JAPANESE
オハイオの南部では、シンシナティのすぐ北に60フィートの空気を送ります。途中にイエスがいました。私は自分の意見を刻んだ。私は彼をバターから見た。
BACK INTO ENGLISH
In the south of Ohio, we send 60 feet of air just north of Cincinnati. There was Jesus on the way. I carved my opinion. I saw him from butter.
INTO JAPANESE
オハイオの南部では、シンシナティのすぐ北に60フィートの空気を送ります。途中にイエスがいました。私は私の意見を刻んだ。私は彼をバターから見た。
BACK INTO ENGLISH
In the south of Ohio, we send 60 feet of air just north of Cincinnati. There was Jesus on the way. I carved my opinion. I saw him from butter.
Come on, you can do better than that.