YOU SAID:

In some video games, particularly at the start, you will occasionally find yourself tested Unconvincing liar, due to blatantly bad wording, flawed reasoning, and/or performance Someone who forgets to do normal things like eat.

INTO JAPANESE

一部のビデオゲームでは、特に最初に、露骨に悪い言い回し、欠陥のある推論、および/またはパフォーマンスのために、納得のいかない嘘つきをテストすることがあります。食べるなどの通常のことを忘れている人。

BACK INTO ENGLISH

Some video games, especially first, may test unconvincing liars because of blatantly bad wording, flawed reasoning, and / or performance. Someone who forgets the usual things like eating.

INTO JAPANESE

一部のビデオゲームは、特に最初に、露骨に悪い言い回し、欠陥のある推論、および/またはパフォーマンスのために、説得力のない嘘つきをテストする場合があります。食べるなどいつものことを忘れてしまう人。

BACK INTO ENGLISH

Some video games, especially first, may test unconvincing liars, especially for blatantly bad wording, flawed reasoning, and / or performance. People who forget the usual things such as eating.

INTO JAPANESE

一部のビデオゲームは、特に最初に、特に露骨に悪い言い回し、欠陥のある推論、および/またはパフォーマンスについて、説得力のない嘘つきをテストする場合があります。食べるなどいつものことを忘れる人。

BACK INTO ENGLISH

Some video games may test unconvincing liars, especially first, especially for blatantly bad wording, flawed reasoning, and / or performance. People who forget the usual things such as eating.

INTO JAPANESE

一部のビデオゲームは、特に最初に、特に露骨に悪い言い回し、欠陥のある推論、および/またはパフォーマンスについて、説得力のない嘘つきをテストする場合があります。食べるなどいつものことを忘れる人。

BACK INTO ENGLISH

Some video games may test unconvincing liars, especially first, especially for blatantly bad wording, flawed reasoning, and / or performance. People who forget the usual things such as eating.