YOU SAID:

In short, 8-char indents make things easier to read, and have the added benefit of warning you when you’re nesting your functions too deep. Heed that warning.

INTO JAPANESE

つまり、8 文字のインデントにより読みやすくなり、関数のネストが深すぎる場合に警告が表示されるという追加の利点もあります。その警告に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

So, eight character indentation makes it easier to read, and has the added benefit of warning you if you nest functions too deeply. Heed that warning.

INTO JAPANESE

したがって、8 文字のインデントにより読みやすくなり、関数のネストが深すぎる場合に警告が表示されるという追加の利点もあります。その警告に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the 8-character indentation makes it easier to read, with the added benefit of providing a warning if functions are nested too deeply. Please heed that warning.

INTO JAPANESE

したがって、8 文字のインデントにより読みやすくなり、関数のネストが深すぎる場合に警告が表示されるという利点もあります。その警告に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the 8-character indentation makes it easier to read, with the added benefit of warning you if functions are nested too deeply. Please heed that warning.

INTO JAPANESE

したがって、8 文字のインデントにより読みやすくなり、関数のネストが深すぎる場合に警告が表示されるという利点もあります。その警告に注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the 8-character indentation makes it easier to read, with the added benefit of warning you if functions are nested too deeply. Please heed that warning.