YOU SAID:
in russia you dont follow the fisics, the fisics follows you
INTO JAPANESE
ロシアでは、フィジックスに従うことはできません、フィジックスはあなたに従う
BACK INTO ENGLISH
In Russia, you cannot follow physics, physics will follow you
INTO JAPANESE
ロシアでは、物理学に従うことはできません、物理学はあなたに従う
BACK INTO ENGLISH
In Russia, you cannot follow physics, physics obeys you
INTO JAPANESE
ロシアでは、物理学に従うことはできません、物理学はあなたに従います
BACK INTO ENGLISH
In Russia, you cannot follow physics, physics will follow you
INTO JAPANESE
ロシアでは、物理学に従うことはできません、物理学はあなたに従う
BACK INTO ENGLISH
In Russia, you cannot follow physics, physics obeys you
INTO JAPANESE
ロシアでは、物理学に従うことはできません、物理学はあなたに従います
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
