YOU SAID:
In Russia, you don't leave town, town leaves you.
INTO JAPANESE
ロシアでは、あなたは街を離れるのではなく、街があなたを見捨てる。
BACK INTO ENGLISH
In Russia you don't leave the city, the city abandons you.
INTO JAPANESE
ロシアでは、あなたは街を離れません。街はあなたを見捨てます。
BACK INTO ENGLISH
In Russia you don't leave the city. The city will abandon you
INTO JAPANESE
ロシアでは、都市を離れることはありません。街はあなたを見捨てます
BACK INTO ENGLISH
In Russia, we never leave the city. the city will abandon you
INTO JAPANESE
ロシアでは、私たちは街を離れることはありません。街はあなたを見捨てます
BACK INTO ENGLISH
In Russia we never leave the city. the city will abandon you
INTO JAPANESE
ロシアでは、私たちは街を離れることはありません。街はあなたを見捨てます
BACK INTO ENGLISH
In Russia we never leave the city. the city will abandon you
You've done this before, haven't you.
