YOU SAID:
In response to the accusations of war crimes, a spokesman for Israel released the following statement "Oy vey goyim, remember the six million" million people in poverty in this nation alone that have died
INTO JAPANESE
戦争犯罪の告発に対して、イスラエルのスポークスマンは次のような声明を発表した。「おい、ゴイムよ、この国だけで貧困に陥り亡くなった600万人の人々のことを忘れるな」
BACK INTO ENGLISH
In response to the war crimes accusations, an Israeli spokesman issued the following statement: "Hey goyim, don't forget the 6 million people who died in poverty in this country alone."
INTO JAPANESE
戦争犯罪の告発に対して、イスラエルの報道官は次のような声明を発表した。「おい、ゴイムよ、この国だけで貧困で亡くなった600万人のことを忘れるな。」
BACK INTO ENGLISH
In response to the accusations of war crimes, an Israeli spokesman issued the following statement: "Hey goyim, don't forget the 6 million people who died of poverty in this country alone."
INTO JAPANESE
戦争犯罪の告発に対して、イスラエルの報道官は次のような声明を発表した。「おい、ゴイムよ、この国だけで貧困により亡くなった600万人のことを忘れるな。」
BACK INTO ENGLISH
In response to the accusations of war crimes, an Israeli spokesman issued the following statement: "Hey goyim, don't forget the 6 million people who died of poverty in this country alone."
That didn't even make that much sense in English.