YOU SAID:

In recent years we have all been exposed to dire media reports concerning the impending demise of global coal and oil reserves, but the depletion of another key non-renewable resource continues without receiving much press at all. Helium – an inert, odo

INTO JAPANESE

近年、世界中の石炭や石油の埋蔵量の差し迫った消滅に関する悲惨な報道に私たち全員がさらされてきましたが、別の重要な再生不可能資源の枯渇は、それほど報道されることなく続けられています。ヘリウム - 不活性、臭い

BACK INTO ENGLISH

In recent years, we have all been exposed to disastrous reports of the imminent disappearance of coal and oil reserves around the world, but the depletion of other important non-renewable resources continues without much coverage It is done. Helium-inert, smelly

INTO JAPANESE

近年、私たち全員が世界中で石炭や石油の埋蔵量の差し迫った失踪の悲惨な報告にさらされてきましたが、他の重要な再生不可能な資源の枯渇はあまり報道されずに続いています。ヘリウム不活性、臭い

BACK INTO ENGLISH

In recent years, we have all been exposed to disastrous reports of impending disappearances of coal and oil reserves all over the world, but the depletion of other important non-renewable resources continues to be less well reported You Helium inertness, odor

INTO JAPANESE

近年、私たち全員が世界中で石炭や石油の埋蔵量の差し迫った失踪の悲惨な報告にさらされてきましたが、他の重要な再生不可能な資源の枯渇はあまりよく報告されていません。

BACK INTO ENGLISH

In recent years all of us have been exposed to disastrous reports of impending loss of coal and oil reserves all over the world, but the depletion of other important non-renewable resources is not well reported .

INTO JAPANESE

近年、私たち全員が世界中で石炭や石油の埋蔵量の差し迫った損失という悲惨な報告にさらされてきましたが、その他の重要な再生不可能な資源の枯渇はあまり報告されていません。

BACK INTO ENGLISH

In recent years all of us have been exposed to disastrous reports of impending loss of coal and oil reserves all over the world, but the depletion of other important non-renewable resources has not been reported much.

INTO JAPANESE

近年、私たち全員が世界中で石炭や石油の埋蔵量の差し迫った損失という悲惨な報告にさらされてきましたが、他の重要な再生不可能な資源の枯渇はあまり報告されていません。

BACK INTO ENGLISH

In recent years all of us have been exposed to disastrous reports of impending loss of coal and oil reserves all over the world, but the depletion of other important non-renewable resources has not been reported much.