YOU SAID:
In principle, the quality factor should stay constant when approaching this fundamental superconductor limit but in practice the curve Q0 v/s Eacc ends at considerably lower values, often accompanied with a strong decrease of towards the highest gradient reached in the cavity.
INTO JAPANESE
原則として、この根本的な超伝導体の制限に近づいているとき、品質係数が一定に保たする必要があります、実際に Q0 v/s 字カーブを Eacc をしばしば空洞に達した最高のグラデーションへの強い減少を伴って、かなり低い値で終了します。
BACK INTO ENGLISH
When approaching the limit of this radical superconductor as a general rule, the quality factor is constantly kept ends with a fairly low value, accompanied by a strong decrease to the highest gradient actually Q0 v/s-shaped curve reached often hollow to the Eacc must be.
INTO JAPANESE
品質係数は最高の勾配に強い減少を伴う、かなり低い値で終わるを絶えず保たれる一般的なルールとして根本的な超伝導体の限界に近づいたら、Q0 v/s 字カーブが頻繁に達した実際にホロウ、Eacc にする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Quality factor involves a strong reduction in the slope of the best, and end up with a much lower value must be hollow, Eacc actually reached Q0 v/s-shaped curve frequently if it approaches the superconductor a fundamental limit as a general rule be kept constantly.
INTO JAPANESE
品質係数は最高の斜面で強力な還元を含むとはるかに低い値で終わるを中空にする必要があります、Eacc 実際に達して Q0 v/s 字カーブ頻繁それに近づく超伝導体基本制限として一般的なルールが常に保たれる場合。
BACK INTO ENGLISH
End up with significantly lower quality factor involves a strong reduction in the slope of the best value reached Eacc has to be hollow, in fact, often Q0 v/s-shaped curve if the general rule is always kept as a superconductor base limits approaching it.
INTO JAPANESE
最終的には有意に低い品質係数、達された Eacc は中空、実際には、最高の価値の斜面で強力な還元を含む、しばしば Q0 v/s 字カーブ場合は一般的なルールが常に超伝導体として基本制限がそれに近づいています。
BACK INTO ENGLISH
In the end often is Q0 v/s-shaped curves if general rule always as a superconductor basic restrictions are close to it is, significantly including a strong reduction in the slope of the hollow, in fact, the best value low quality factor, Eacc reached.
INTO JAPANESE
最後に頻繁です Q0 v/s 字カーブ超伝導の基本的な制限事項として常に一般的な規則がそれに近い場合、大幅窪みの斜面の強い減少など実際には、最高値低品質係数を Eacc に達した。
BACK INTO ENGLISH
The last is often basic limitations of Q0 v/s-shaped curves superconductivity always general rules it close if the strong decrease in the slopes of major depression is actually best value low quality factor, Eacc reaches.
INTO JAPANESE
最後はしばしば Q0 v/s 字カーブ超伝導常に一般的なルールに閉じ大鬱病の斜面の強い減少は実際には最高値低品質係数、Eacc に達する場合の基本的な限界です。
BACK INTO ENGLISH
It is a basic limitation of the strong decrease of the slope of the great depression actually reaches a top value low quality factor, Eacc end often Q0 v/s-shaped curves superconducting always close to General rules.
INTO JAPANESE
それは大恐慌の勾配の強い減少の基本的な限界は実際にトップ値低品質要因に到達、Eacc 終了よく Q0 v/s 字曲線の一般的な規則に近い常に超伝導。
BACK INTO ENGLISH
Eacc end well, it is a basic limitation of the strong decrease of the slope of the great depression actually reach top value low quality factor on general rules of Q0 v/s-shaped curve near always superconducting.
INTO JAPANESE
Eacc 最後によく、それは大恐慌の勾配の強い減少の基本的な限界は実際に総合トップ値低品質係数を達するは Q0 v/s 字カーブのルールに近い常に超伝導。
BACK INTO ENGLISH
EACC last well, it is a basic limitation of the strong decrease of the slope of the great depression to actually reach the General top value low quality factor is Q0 v/s-curve rule always near the Superconductor.
INTO JAPANESE
EACC 最後にまあ、それは実際の達する低品質係数は一般的なトップ値 Q0 v/s-カーブ ルール超伝導体の常に近くに大恐慌の勾配の強い減少の基本的な限界。
BACK INTO ENGLISH
EACC finally well, it actually reaches low quality factor General home value Q0 v/s-curves rule of superconductors at all times near the slope of the great depression strong a fundamental limit on the decline.
INTO JAPANESE
EACC もついに、それは実際に低品質に到達は強い大恐慌のスロープの近くのすべての回で超伝導体の一般的なホーム値 Q0 v/s-カーブ ルールを衰退の根本的な制限を要因します。
BACK INTO ENGLISH
EACC also finally it is low quality, in fact reach at all times near the slope of the strong depression of superconductor General home value Q0 v/s-curve provides rules for fundamental limitations of factors.
INTO JAPANESE
EACC も最終的にそれは低品質で実際に達するすべての回超伝導体全般の強いうつ病の斜面に近いホーム値 Q0 v/s 字カーブの規則を提供要因の基本的な制限。
BACK INTO ENGLISH
EACC also eventually provide home values of Q0 v/s curve near the slopes of the strong depression of all times superconductors at low quality to actually reach the General rules it a basic limiting factors.
INTO JAPANESE
EACC はまた、最終的に一般に実際に到達する低品質ですべての回超伝導体の強いうつ病の斜面付近で Q0 v/s 曲線のホームの値の規則を基本的な要因を提供します。
BACK INTO ENGLISH
EACC is also generally end at low quality to reach the actual all times near the slopes of the strong depression of the superconductor values of Q0 v/s curve home rule basic factors provides.
INTO JAPANESE
EACC はまた実際常時 v/s 曲線ホーム ルール基本的な要因は、Q0 の超伝導体値の強いうつ病の斜面の近くに到達する低質の終わりを一般的には。
BACK INTO ENGLISH
EACC also actually always v/s curve home rule basic factors, low quality end to reach near the slopes of the strong depression of superconductor values of Q0 generally is.
INTO JAPANESE
EACC も、実際に常に v/s 曲線ホーム ルール基本的な要因、一般的に Q0 の超伝導体値の強いうつ病の斜面付近に到達する低品質なエンドです。
BACK INTO ENGLISH
EACC also really is always the factor v/s curve home rule Basic, low-quality end to reach near the slopes of the strong depression of superconductor values of Q0 in General.
INTO JAPANESE
EACC も本当に終わりだから常に、要因 v/s 曲線ホーム ルール基本的な低質一般に Q0 の超伝導体値の強いうつ病の斜面付近に到達するには
BACK INTO ENGLISH
From the EACC is really the end always reach near the slopes of the strong depression of superconductor values of Q0 generally low quality factor v/s curve Home Basic rules
INTO JAPANESE
EACC から、本当に最後常に近くに達する Q0 一般に低品質要因 v/s 曲線ホーム基本的なルールの超伝導体値の強いうつ病の斜面
BACK INTO ENGLISH
Q0 is reached from the EACC, real close to the end always the General slope of the strong depression of superconductors for low quality factor v/s curve Home Basic rules
INTO JAPANESE
Q0 は EACC、実際の終わり近くからアクセスは常に低品質要因 v/s 曲線の家の基本ルールの超伝導体の強いうつ病の一般的な斜面
BACK INTO ENGLISH
Q0 EACC, the end of the close access always superconductors of the basic rules of the House of low quality factor v/s strong general slope of depression
INTO JAPANESE
Q0 EACC 常にうつ病の低品質要因 v/s 強い一般的な斜面の家の基本的な規則の超伝導体に近い末アクセスします。
BACK INTO ENGLISH
Access the Q0 EACC always close to the basic rules of the House on a strong depression low quality factor v/s General slope of superconductors at the end.
INTO JAPANESE
最後に超伝導体の強いうつ病低品質要因 v/s 一般的な斜面の家の基本的なルールに近い常に Q0 EACC にアクセスします。
BACK INTO ENGLISH
Last of superconducting strong depression low quality factor v/s common to the basic rules of the House on a slope near always accesses the Q0 EACC.
INTO JAPANESE
最後の低品質要因 v/s 近くの斜面に家の基本的な規則に一般的な常にアクセス超伝導の強いうつ病の Q0 EACC。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium