YOU SAID:

In principio deus creavit universum; orbis terrarum tum creatus est; ergo sum, hic et nunc

INTO JAPANESE

でわがデウス creavit 宇宙;orbis terrarum おなか creatus 米国東部標準時刻。エルゴの合計、hic ら nunc

BACK INTO ENGLISH

In our Deus creavit universe; orbis terrarum tummy creatus United States eastern standard time. Ergo sum, hic et nunc

INTO JAPANESE

我々 のデウス creavit 宇宙;orbis terrarum おなか creatus アメリカ合衆国東部標準時。エルゴの合計、hic ら nunc

BACK INTO ENGLISH

Our Deus creavit universe; orbis terrarum tummy creatus United States eastern standard time. Ergo sum, hic et nunc

INTO JAPANESE

Creavit ・ ソレイユ デウスorbis terrarum おなか creatus アメリカ合衆国東部標準時。エルゴの合計、hic ら nunc

BACK INTO ENGLISH

Creavit-Soleil Deus orbis terrarum tummy creatus United States eastern standard time. Ergo sum, hic et nunc

INTO JAPANESE

Creavit ソレイユ デウス orbis terrarum おなか creatus アメリカ合衆国東部標準時。エルゴの合計、hic ら nunc

BACK INTO ENGLISH

Creavit Soleil Deus orbis terrarum tummy creatus United States eastern standard time. Ergo sum, hic et nunc

INTO JAPANESE

Creavit ソレイユ デウス orbis terrarum おなか creatus アメリカ合衆国東部標準時。エルゴの合計、hic ら nunc

BACK INTO ENGLISH

Creavit Soleil Deus orbis terrarum tummy creatus United States eastern standard time. Ergo sum, hic et nunc