YOU SAID:

In Popular Mechanics the author uses various literary techniques to critique not only the couple in the story, but anyone who puts their own selfish desires above the needs of their family. In particular the author uses a unique style, tone, and irony to express this idea.

INTO JAPANESE

人気の力学では、作家は物語の中のカップルだけでなく、自分の家族のニーズを上回る自分勝手な欲望を唱える者を批評するために様々な文学的テクニックを使用しています。特に著者はこのアイデアを表現するためにユニークなスタイル、トーン、アイロニーを使用します。

BACK INTO ENGLISH

In popular mechanics, writers use various literary techniques not only to couple in the story but also to criticize those who advocate selfish desires over their own family needs. Especially the author to express this idea unique style, tone, irony

INTO JAPANESE

一般的な力学では、作家は物語の中でカップルするだけでなく、自分の家族の必要以上に自分勝手な欲望を主張する人を批判するために様々な文学的テクニックを使用しています。特にこのアイデアをユニークなスタイル、トーン、アイロニーを表現する作者

BACK INTO ENGLISH

In general mechanics, writers use various literary techniques not only to couple in the story, but also to criticize those who claim selfish desires of their families more than necessary. Especially the idea to express unique style, tone, irony

INTO JAPANESE

一般的な力学では、作家は物語の中でカップルするだけでなく、必要以上に自分の家族の欲望を主張する人を批判するために様々な文学的テクニックを使用しています。ユニークなスタイル、トーン、アイロニーを表現するアイデア

BACK INTO ENGLISH

In general mechanics, writers use various literary techniques not only to couple in the story, but also to criticize those who claim their family's desires more than necessary. Idea to express unique style, tone, irony

INTO JAPANESE

一般的な力学では、作家は物語の中で恋をするだけでなく、必要以上に家族の欲望を主張する人を批判するために、様々な文学的テクニックを使用します。ユニークなスタイル、トーン、アイロニーを表現するアイデア

BACK INTO ENGLISH

In general mechanics, writers use various literary techniques not only to fall in love in the story, but also to criticize people who claim family desires more than necessary. Idea to express unique style, tone, irony

INTO JAPANESE

一般的な力学では、作家は物語の中で恋に落ちるだけでなく、家族の欲望を必要以上に主張する人々を批判するために様々な文学的技法を使用している。ユニークなスタイル、トーン、アイロニーを表現するアイデア

BACK INTO ENGLISH

In general mechanics, writers use various literary techniques not only to fall in love in stories, but also to criticize those who claim more than their family's desires unnecessarily. Idea to express unique style, tone, irony

INTO JAPANESE

一般的な力学では、作家は物語の中で恋に落ちるだけでなく、家族の欲望以上に不必要に主張する人を批判するために、様々な文学的技法を使用している。ユニークなスタイル、トーン、アイロニーを表現するアイデア

BACK INTO ENGLISH

In general mechanics, writers use various literary techniques not only to fall in love in the story, but also to criticize those who unnecessarily claim more than the family's desire. Idea to express unique style, tone, irony

INTO JAPANESE

一般的な力学では、作家は物語の中で恋に落ちるだけでなく、家族の欲望以上に不必要に主張する人たちを批判するために、様々な文学的技法を使用する。ユニークなスタイル、トーン、アイロニーを表現するアイデア

BACK INTO ENGLISH

In general mechanics, writers use various literary techniques not only to fall in love in the story, but also to criticize those who unnecessarily claim more than the family's desire. Idea to express unique style, tone, irony