YOU SAID:
In physics, spacetime is any mathematical model that fuses the three dimensions of space and the one dimension of time into a single four-dimensional continuum. Spacetime diagrams can be used to visualize relativistic effects such as why different observers perceive where and when events occur.
INTO JAPANESE
物理学では、時空間は、空間の3次元と時間の1次元を単一の4次元連続体に融合する任意の数学的モデルである。 Spacetimeダイアグラムを使用して、異なる観察者がイベントがいつどこで発生するのかを知る理由など、相対論的効果を視覚化することができます。
BACK INTO ENGLISH
In physics, space-time is a mathematical model of any one dimension of 3-dimensional space and time 4-d series single integrating body. You can visualize the relativistic effects, such as using spacetime diagrams, different observers at any time where occurs to determine why.
INTO JAPANESE
物理学では、時空間は、3次元空間と時間の4次元連続体のいずれか1次元の数学的モデルである。時空図を使用したり、異なる観察者がいつどこで発生したかなど、相対的な効果を視覚化することができます。
BACK INTO ENGLISH
In physics, the spatiotemporal space is a mathematical one-dimensional model of a three-dimensional space and a four-dimensional continuum of time. You can visualize the relative effect, such as using a spacetime chart, and when and where different observers occurred.
INTO JAPANESE
物理学では、時空間空間は、3次元空間と4次元連続体の数学的1次元モデルです。時空図を使用したり、異なる観察者がいつどこで発生したかなど、相対的な効果を視覚化することができます。
BACK INTO ENGLISH
In physics, the space-time space is a mathematical one-dimensional model of 3-dimensional space and 4-dimensional continuum. You can visualize the relative effect, such as using a spacetime chart, and when and where different observers occurred.
INTO JAPANESE
物理学では、時空間空間は、3次元空間と4次元連続体の数学的1次元モデルです。時空図を使用したり、異なる観察者がいつどこで発生したかなど、相対的な効果を視覚化することができます。
BACK INTO ENGLISH
In physics, the space-time space is a mathematical one-dimensional model of 3-dimensional space and 4-dimensional continuum. You can visualize the relative effect, such as using a spacetime chart, and when and where different observers occurred.
Come on, you can do better than that.