YOU SAID:

In Penry v. Lynaugh the Supreme Court decided that the defendant's Eighth Amendment rights were violated

INTO JAPANESE

Lynaugh v. ペンリー最高裁判所は、被告の第 8 修正の権利に違反していたことをしました。

BACK INTO ENGLISH

Lynaugh v. Penry Supreme Court No. 8 correction of the defendant's rights were violated.

INTO JAPANESE

Lynaugh 対被告の権利のペンリー最高裁判所第 8 修正に違反していた。

BACK INTO ENGLISH

8 fix Lynaugh vs. defendant rights Penry Supreme Court had been violated.

INTO JAPANESE

8 は、ペンリー最高裁判所が違反していた被告権利対 Lynaugh を修正します。

BACK INTO ENGLISH

8, corrects Penry Supreme Court had violated defendant rights vs. Lynaugh.

INTO JAPANESE

8、修正ペンリー最高裁 Lynaugh 対被告の権利に違反していた。

BACK INTO ENGLISH

8, fix Penry Supreme Lynaugh vs. defendant's rights had been violated.

INTO JAPANESE

8、被告の権利対ペンリー最高 Lynaugh 修正プログラムを違反していた。

BACK INTO ENGLISH

8 the defendant's rights vs. Penry best Lynaugh patch was violated.

INTO JAPANESE

8 ペンリー最高 Lynaugh パッチ対被告の権利に違反しました。

BACK INTO ENGLISH

8 violates the Penry best Lynaugh patch against defendant's right.

INTO JAPANESE

8 は、被告の権利に対してペンリー最高の Lynaugh パッチを違反しています。

BACK INTO ENGLISH

8 against the Lynaugh patch Penry's rights in respect of the defendant.

INTO JAPANESE

8、Lynaugh に対するパッチ被告ペンリーの権利です。

BACK INTO ENGLISH

It is 8, Lynaugh patch defendant Penry's rights.

INTO JAPANESE

8、Lynaugh パッチ被告ペンリー権利です。

BACK INTO ENGLISH

Lynaugh patch defendant Penry right is 8.

INTO JAPANESE

Lynaugh パッチ被告ペンリー右は 8 です。

BACK INTO ENGLISH

Lynaugh patch defendant Penry right is 8.