YOU SAID:
In our translation, it is used to speak bad translations and all the equalizers created in this thread. Do not send a thread by selecting one of the original messages.
INTO JAPANESE
私たちの翻訳では、悪い翻訳とこのスレッドで作成されたすべてのイコライザを話すために使用されています。元のメッセージの1つを選択してスレッドを送信しないでください。
BACK INTO ENGLISH
In our translation, it is used to speak bad translations and all equalizers created in this thread. Do not send a thread by selecting one of the original messages.
INTO JAPANESE
私たちの翻訳では、悪い翻訳とこのスレッドで作成されたすべてのイコライザを話すために使用されます。元のメッセージの1つを選択してスレッドを送信しないでください。
BACK INTO ENGLISH
In our translation, it is used to speak bad translations and all the equalizers created in this thread. Do not send a thread by selecting one of the original messages.
INTO JAPANESE
私たちの翻訳では、悪い翻訳とこのスレッドで作成されたすべてのイコライザを話すために使用されています。元のメッセージの1つを選択してスレッドを送信しないでください。
BACK INTO ENGLISH
In our translation, it is used to speak bad translations and all equalizers created in this thread. Do not send a thread by selecting one of the original messages.
INTO JAPANESE
私たちの翻訳では、悪い翻訳とこのスレッドで作成されたすべてのイコライザを話すために使用されます。元のメッセージの1つを選択してスレッドを送信しないでください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium