YOU SAID:

In our Republic, one's name is one's strength.

INTO JAPANESE

私たちの共和国では、自分の名前がその人の強さになります。

BACK INTO ENGLISH

In our republic one's name becomes one's strength.

INTO JAPANESE

私たちの共和国では、人の名前がその人の力になります。

BACK INTO ENGLISH

In our republic, a person's name becomes their strength.

INTO JAPANESE

私たちの共和国では、人の名前がその人の力になります。

BACK INTO ENGLISH

In our republic, a person's name becomes their strength.