YOU SAID:

In our eyes, did a fading sun rise in the dark, glimmering shadows.

INTO JAPANESE

私たちの目には、暗く輝く影の中で日が昇りました。

BACK INTO ENGLISH

In our eyes the sun rose in the dark shining shadow.

INTO JAPANESE

私たちの目には太陽は暗く輝く影の中に昇った。

BACK INTO ENGLISH

In our eyes the sun rose in the dark shining shadow.