YOU SAID:

In other words, the F statistic indicated that the independent variable (age) did have the same effect on the experience of the students’ stress.

INTO JAPANESE

言い換えれば、F統計量は、独立変数（年齢）が学生のストレスの経験に同じ効果を持つことを示しました。

BACK INTO ENGLISH

In other words, the F statistic showed that the independent variable (age) has the same effect on the stress experience of the student.

INTO JAPANESE

言い換えれば、F統計量は、独立変数（年齢）が学生のストレス経験に同じ効果を持つことを示しました。

BACK INTO ENGLISH

In other words, the F statistic showed that the independent variable (age) has the same effect on the stress experience of the student.