YOU SAID:

In order to use the tool effectively, there must a connection to the internet which will allow the user to get access to the heart of GitHub which is an open source control version.

INTO JAPANESE

ツールを効果的に使用するには、インターネットへの接続が必要です。これにより、ユーザーはオープンソース管理バージョンであるGitHubの心臓部にアクセスできるようになります。

BACK INTO ENGLISH

An internet connection is required for effective use of the tool. This gives users access to the heart of the open source controlled version of GitHub.

INTO JAPANESE

ツールを効果的に使用するには、インターネット接続が必要です。これにより、ユーザーはGitHubのオープンソース制御バージョンの心臓部にアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

(Internet access is required.)

INTO JAPANESE

(インターネット接続が必要です)

BACK INTO ENGLISH

(Internet access is required.)