Translated Labs

YOU SAID:

In order to simplify the provisioning of direct access to HubSpot’s many AWS accounts, we will manage all IAM accounts from a single AWS “identity” account, and provision team roles in AWS. Members of teams will be able to assume that team’s role

INTO JAPANESE

HubSpot の多くの AWS アカウントへの直接アクセスのプロビジョニングを簡素化するために、1 つの AWS の「アイデンティティ」アカウントからすべての IAM アカウントを管理し、AWS でチームロールをプロビジョニングします。チームのメンバーは、そのチームの役割を引き受けることができる

BACK INTO ENGLISH

Manage all IAM accounts from a single AWS "identity" account and provision team roles in AWS to simplify provisioning of direct access to many AWS accounts in HubSpot. A member of a team is

INTO JAPANESE

単一の AWS の「アイデンティティ」アカウントからすべての IAM アカウントを管理し、AWS でチームロールをプロビジョニングすることで、HubSpot の多くの AWS アカウントへの直接アクセスのプロビジョニングを簡素化できます。チームのメンバーは、

BACK INTO ENGLISH

By managing all IAM accounts from a single AWS "identity" account and provisioning team roles in AWS, you can simplify provisioning of direct access to many AWS accounts in HubSpot. Team members are

INTO JAPANESE

AWS の単一の AWS の「アイデンティティ」アカウントとプロビジョニングチームロールからすべての IAM アカウントを管理することで、HubSpot の多くの AWS アカウントへの直接アクセスのプロビジョニングを簡素化できます。チームメンバーは

BACK INTO ENGLISH

Simplify provisioning direct access to many AWS accounts in HubSpot by managing all IAM accounts from a single AWS "identity" account and provisioning team role in AWS. Team members

INTO JAPANESE

単一の AWS の「アイデンティティ」アカウントからすべての IAM アカウントを管理し、AWS のチームロールをプロビジョニングすることで、HubSpot の多くの AWS アカウントへの直接アクセスのプロビジョニングを簡素化します。チームメンバー

BACK INTO ENGLISH

Simplify provisioning direct access to many AWS accounts in HubSpot by managing all IAM accounts from a single AWS "identity" account and provisioning aws team roles. Team members

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

4
votes
14Apr11
2
votes
16Apr11
1
votes
14Apr11
1
votes
16Apr11
1
votes