You said:

In order to seduce a woman, you must lead her places. Then she will associate rewards with you.

into Japanese

女性を誘惑するために彼女の場所をリードする必要があります。その後、彼女はあなたと報酬を関連付けます。