YOU SAID:

In order to preserve a balance, while we aren't planning to build a missile defence of our own, as it's very expensive and its efficiency is not quite clear yet, we have to develop offensive strike systems. They [U.S.] should give us all the information about the missile defence, and we will be ready then to provide some information about offensive weapons.

INTO JAPANESE

バランスを保つために、独自のミサイル防衛を構築する予定はありませんが、ミサイル防衛は非常に高価であり、その効率はまだ明確ではないため、攻撃的な攻撃システムを開発する必要があります。彼ら[米国]は、ミサイル防衛に関するすべての情報を私たちに提供するべきであり、攻撃に関するいくつかの情報を提供する準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

There are no plans to build your own missile defense to balance, but missile defense is very expensive and its efficiency is not yet clear, so you need to develop an offensive attack system. They [US] give us all the information on missile defense

INTO JAPANESE

バランスを取るために独自のミサイル防衛を構築する計画はありませんが、ミサイル防衛は非常に高価であり、その効率はまだ明確ではないため、攻撃攻撃システムを開発する必要があります。 [米国]ミサイル防衛に関するすべての情報を提供してくれます

BACK INTO ENGLISH

There are no plans to build your own missile defense to balance, but missile defense is very expensive and its efficiency is not yet clear, so you need to develop an attack attack system. [USA] Provides all information about missile defense

INTO JAPANESE

バランスを取るために独自のミサイル防衛を構築する計画はありませんが、ミサイル防衛は非常に高価であり、その効率はまだ明確ではないため、攻撃攻撃システムを開発する必要があります。 [USA]ミサイル防衛に関するすべての情報を提供

BACK INTO ENGLISH

There are no plans to build your own missile defense to balance, but missile defense is very expensive and its efficiency is not yet clear, so you need to develop an attack attack system. [USA] Provides all information on missile defense

INTO JAPANESE

バランスを取るために独自のミサイル防衛を構築する計画はありませんが、ミサイル防衛は非常に高価であり、その効率はまだ明確ではないため、攻撃攻撃システムを開発する必要があります。 [USA]ミサイル防衛に関するすべての情報を提供

BACK INTO ENGLISH

There are no plans to build your own missile defense to balance, but missile defense is very expensive and its efficiency is not yet clear, so you need to develop an attack attack system. [USA] Provides all information on missile defense