YOU SAID:
In order to perform very well at the track meet, you must drink plenty of water before the race.
INTO JAPANESE
、陸上競技会で非常によく実行するために多量のレースの前に水を飲む必要があります。
BACK INTO ENGLISH
, It is necessary to drink water before a lot of races to do very well at the athletics competition.
INTO JAPANESE
陸上競技大会では、たくさんのレースが行われる前に水を飲む必要があります。
BACK INTO ENGLISH
At the Athletics Games, you need to drink water before a lot of racing takes place.
INTO JAPANESE
陸上大会でのレースが行われるの多くの前に水を飲む必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must drink water in front of many races in the track and field competitions are held.
INTO JAPANESE
あなたは、競技場で多くのレースの前で水を飲む必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to drink water in front of many races at the stadium.
INTO JAPANESE
スタジアムで多くのレースの前に水を飲む必要があります。
BACK INTO ENGLISH
It is necessary to drink water before the many races at the stadium.
INTO JAPANESE
スタジアムで多くのレース前に水を飲む必要があります。
BACK INTO ENGLISH
We need to drink a lot of water before the race at the stadium.
INTO JAPANESE
我々 は競技場でたくさんのレースの前に水を飲む必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Us.
INTO JAPANESE
- そう
BACK INTO ENGLISH
- "You folks"? - Subtle.
INTO JAPANESE
- そう
BACK INTO ENGLISH
- "You folks"? - Subtle.
This is a real translation party!