YOU SAID:

In order to mollify a mollycoddled Molly, you must first create Christmas-cracker-crazed schoolchildren from the east coast of kathmandu.

INTO JAPANESE

甘えん坊のモリーを甘やかすには、まずカトマンズの東海岸からクリスマスクラッカーに夢中な小学生を作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To pamper the spoiled Molly, you first need to create an elementary school student who is hooked on Christmas crackers from the east coast of Kathmandu.

INTO JAPANESE

甘やかされて育ったモリーを甘やかすには、まずカトマンズの東海岸からのクリスマスクラッカーに夢中になっている小学生を作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To pamper the spoiled Molly, you first need to create an elementary school student who is obsessed with Christmas crackers from Kathmandu's east coast.

INTO JAPANESE

甘やかされて育ったモリーを甘やかすには、まずカトマンズの東海岸のクリスマスクラッカーに夢中な小学生を作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To pamper the spoiled Molly, you first need to create an elementary school student who is obsessed with Christmas crackers on Kathmandu's east coast.

INTO JAPANESE

甘やかされて育ったモリーを甘やかすには、まず、カトマンズの東海岸でクリスマスクラッカーに夢中になっている小学生を作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To pamper the spoiled Molly, you first need to create an elementary school student who is hooked on Christmas crackers on the east coast of Kathmandu.

INTO JAPANESE

甘やかされて育ったモリーを甘やかすには、まずカトマンズの東海岸でクリスマスクラッカーに夢中になっている小学生を作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To pamper the spoiled Molly, you first need to create an elementary school student who is hooked on Christmas crackers on the east coast of Kathmandu.