YOU SAID:

In order to make a sentence that is indeed the most difficult to calculate we only need to say one thing. The trophy won't fit in the case?

INTO JAPANESE

実際に計算するのが最も難しい文を作るために、私たちはただ一つのことを言う必要があります。トロフィーはケースに収まりませんか？

BACK INTO ENGLISH

To actually make the most difficult sentence to calculate, we need to say only one thing. Does the trophy fit in the case?

INTO JAPANESE

実際に計算するのが最も難しい文を作るために、私たちはただ一つのことを言う必要があります。トロフィーはケースに収まりますか？

BACK INTO ENGLISH

To actually make the most difficult sentence to calculate, we need to say only one thing. Will the trophy fit in the case?

INTO JAPANESE

実際に計算するのが最も難しい文を作るために、私たちはただ一つのことを言う必要があります。トロフィーはケースに収まりますか？

BACK INTO ENGLISH

To actually make the most difficult sentence to calculate, we need to say only one thing. Will the trophy fit in the case?