YOU SAID:

in order to find your true self, you need to understand both your body, heart and mind, and also the minds of those around you

INTO JAPANESE

あなたの本当の自己を見つけるためには、あなたの体、心と心、そしてあなたの周りの人々の心の両方を理解する必要があります

BACK INTO ENGLISH

To find your true self, you need to understand both your body, your mind and your mind, and the minds of those around you

INTO JAPANESE

自分の本当の自分を見つけるには、自分の体、心、心、そして周りの人々の心の両方を理解する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To find your true self, you need to understand both your body, your mind, your mind, and the minds of those around you.

INTO JAPANESE

自分の本当の自分を見つけるには、自分の体、心、心、そして周りの人々の心の両方を理解する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To find your true self, you need to understand both your body, your mind, your mind, and the minds of those around you.