YOU SAID:
in order to die, you must have some ching chon g won madness.
INTO JAPANESE
死ぬために狂気を獲得したいくつかのチン チョン g が必要です。
BACK INTO ENGLISH
I need some ginchon g which gained madness to die.
INTO JAPANESE
私は死ぬ狂気を得たginchon gが必要です。
BACK INTO ENGLISH
I need a ginchon g which gains mortality to die.
INTO JAPANESE
私は死ぬために死を得るジンコンgが必要です。
BACK INTO ENGLISH
I need a gym g to get death to die.
INTO JAPANESE
私は死を得るためにジムgが必要です。
BACK INTO ENGLISH
I need a gym g to get death.
INTO JAPANESE
私はジム g 死を取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to get Jim g death I.
INTO JAPANESE
G 死のジムを取得する必要があります私。
BACK INTO ENGLISH
I need to get Jim G death.
INTO JAPANESE
私はジム G 死を取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to get Jim G death I.
INTO JAPANESE
ジム G 死を取得する必要があります私。
BACK INTO ENGLISH
I need to get Jim G death.
INTO JAPANESE
私はジム G 死を取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to get Jim G death I.
INTO JAPANESE
ジム G 死を取得する必要があります私。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium