YOU SAID:

In order to catch the rabbit you need to conceal your presence.

INTO JAPANESE

ウサギを捕まえるためには、あなたの存在を隠す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In order to catch a rabbit, you need to hide your presence.

INTO JAPANESE

ウサギを捕まえるには、自分の存在を隠す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To catch a rabbit, you need to hide your presence.

INTO JAPANESE

ウサギを捕まえるには、自分の存在を隠す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To catch a rabbit, you need to hide your presence.