YOU SAID:

In order to be the dominant power that the United States has become, the process erased the history of those people. In erasing that history, you erase the people and people will not be erased.

INTO JAPANESE

米国が支配的な力になるために、プロセスはそれらの人々の歴史を消し去りました。その歴史を消すことで、あなたは人々を消します、そして、人々は消されません。

BACK INTO ENGLISH

The process has wiped out the history of those people in order for the United States to become the dominant force. By erasing that history, you erase people, and people are not.

INTO JAPANESE

このプロセスは、米国が支配的な勢力になるために、それらの人々の歴史を一掃しました。その歴史を消すことによって、あなたは人々を消します、そして、人々はそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

This process wiped out the history of those people in order for the United States to become the dominant force. By erasing its history, you erase people, and people are not.

INTO JAPANESE

このプロセスは、米国が支配的な勢力になるために、それらの人々の歴史を一掃しました。その歴史を消すことによって、あなたは人々を消します、そして、人々はそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

This process wiped out the history of those people in order for the United States to become the dominant force. By erasing its history, you erase people, and people are not.