YOU SAID:

In one notable case, a complicated cipher proved to be an intensive description of an SCP-███’s imminent attempt to breach containment.

INTO JAPANESE

ある注目すべきケースでは、複雑な暗号がSCP-███の差し迫った封じ込め違反の試みを集中的に説明していることが判明しました。

BACK INTO ENGLISH

In one notable case, complex ciphers were found to focus on explaining SCP-███'s imminent containment breach attempts.

INTO JAPANESE

ある注目すべき事例では、SCP-███の差し迫った封じ込め違反の試みを説明することに焦点を当てた複雑な暗号が発見されました。

BACK INTO ENGLISH

In one notable instance, a complex cipher was discovered focused on explaining SCP-███'s imminent containment breach attempt.

INTO JAPANESE

注目すべき例として、SCP-███の差し迫った封じ込め違反の試みを説明することに焦点を当てた複雑な暗号が発見されました。

BACK INTO ENGLISH

A notable example was the discovery of a complex cipher focused on explaining SCP-███'s imminent containment breach attempt.

INTO JAPANESE

注目すべき例は、SCP-███の差し迫った封じ込め違反の試みを説明することに焦点を当てた複雑な暗号の発見でした。

BACK INTO ENGLISH

A notable example was the discovery of a complex code focused on explaining SCP-███'s imminent containment breach attempt.

INTO JAPANESE

注目すべき例は、SCP-███の差し迫った封じ込め違反の試みを説明することに焦点を当てた複雑なコードの発見でした。

BACK INTO ENGLISH

A notable example was the discovery of a complex code focused on explaining SCP-███'s imminent containment breach attempt.