YOU SAID:

In NYC, looks like another attack by a very sick and deranged person. Law enforcement is following this closely. NOT IN THE U.S.A.!

INTO JAPANESE

ニューヨーク市では、非常に病気で精神錯乱した人物による新たな襲撃事件が発生したようだ。法執行機関はこれを注意深く監視している。アメリカにはありません！

BACK INTO ENGLISH

New York City appears to have witnessed another attack by a very sick and deranged individual. Law enforcement agencies are closely monitoring this. Not in America!

INTO JAPANESE

ニューヨーク市は、重篤な精神異常者による新たな襲撃事件を目撃したようだ。法執行機関はこれを注意深く監視している。アメリカにはいないよ！

BACK INTO ENGLISH

New York City appears to have witnessed another attack by a severely insane. Law enforcement agencies are closely monitoring this. I'm not in America!

INTO JAPANESE

ニューヨーク市では、重度の心神喪失者による新たな襲撃事件が目撃されたようだ。法執行機関はこれを注意深く監視している。アメリカにはいないよ！

BACK INTO ENGLISH

New York City seems to have witnessed another attack by a severely insane person. Law enforcement agencies are closely monitoring this. I'm not in America!

INTO JAPANESE

ニューヨーク市でまたも重度の心神喪失者による襲撃事件が目撃されたようだ。法執行機関はこれを注意深く監視している。アメリカにはいないよ！

BACK INTO ENGLISH

New York City seems to have witnessed another attack by a severely insane person. Law enforcement agencies are closely monitoring this. I'm not in America!