YOU SAID:
in not trapped in a room full of robots, you are all trapped in here with me!
INTO JAPANESE
ロボットでいっぱいの部屋に閉じ込められていないのに、あなたはみんな私と一緒にここに閉じ込められています！
BACK INTO ENGLISH
You're all trapped here with me, even though you're not trapped in a room full of robots!
INTO JAPANESE
ロボットだらけの部屋に閉じ込められていなくても、みんなここに閉じ込められています！
BACK INTO ENGLISH
Even if you're not trapped in a room full of robots, everyone is trapped here!
INTO JAPANESE
ロボットだらけの部屋に閉じ込められていなくても、みんなここに閉じ込められています！
BACK INTO ENGLISH
Even if you're not trapped in a room full of robots, everyone is trapped here!
That didn't even make that much sense in English.
