YOU SAID:

In nine hundred years of space and time, I've never met someone who wasn't important.

INTO JAPANESE

900年の時空の中で、私は重要ではない人と出会ったことは一度もありません。

BACK INTO ENGLISH

In 900 years of space-time, I have never met people who are not important.

INTO JAPANESE

900年の時空の中で、私は重要ではない人々に会ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

In the space-time of 900 years, I have never met people who are not important.

INTO JAPANESE

900年の時空の間に、私は重要ではない人々に会ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

During the 900 years of space-time, I have never met people who are not important.

INTO JAPANESE

900年の時空の間、私は重要ではない人々に会ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

During 900 years of spacetime, I have never met people who are not important.

INTO JAPANESE

900年の時空の間、私は重要ではない人々に会ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

During 900 years of spacetime, I have never met people who are not important.