YOU SAID:

In my opinion, mathematics is not hard, you simply don't care to listen in class.

INTO JAPANESE

私の意見では、数学は難しいものではありません。クラスで聞くのが好きではないだけです。

BACK INTO ENGLISH

Mathematics is not difficult in my opinion. I just don't like hearing it in class.

INTO JAPANESE

私の意見では、数学は難しくありません。授業中に聞くのがもったいないです。

BACK INTO ENGLISH

Mathematics is not difficult in my opinion. I don't like listening to it in class.

INTO JAPANESE

私の意見では、数学は難しくありません。授業中に聞きたくない。

BACK INTO ENGLISH

Mathematics is not difficult in my opinion. I don't want to hear it in class.

INTO JAPANESE

私の意見では、数学は難しくありません。授業中に聞きたくない。

BACK INTO ENGLISH

Mathematics is not difficult in my opinion. I don't want to hear it in class.