YOU SAID:

In my little world, Hannah wouldbe the person I'd choose to buy me some cucumber.

INTO JAPANESE

私の小さな世界で、ハンナは私にいくつかのキュウリを購入するを選びたい人でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hannah I buy some cucumbers in my little world, will people want to choose.

INTO JAPANESE

ハンナは、私の小さな世界でのいくつかのキュウリを購入した人々 が選択する必要。

BACK INTO ENGLISH

Hannah, you people who have purchased some in my little world of cucumber.

INTO JAPANESE

ハンナ、キュウリの私の小さな世界のいくつかを購入している人。

BACK INTO ENGLISH

People who have bought out some of Hannah, cucumber and my little world.

INTO JAPANESE

ハンナ、キュウリと私の小さな世界の一部を購入している人。

BACK INTO ENGLISH

Those who have purchased the part of Hannah, cucumber and my little world.

INTO JAPANESE

ハンナ、キュウリと私の小さな世界の一部を購入した人。

BACK INTO ENGLISH

Those who have purchased a part of Hanna, cucumber and my little world.

INTO JAPANESE

ハンナ、キュウリと私の小さな世界の一部を購入した人。

BACK INTO ENGLISH

Those who have purchased a part of Hanna, cucumber and my little world.