YOU SAID:

In my free time i like to pretend that I'm a tree

INTO JAPANESE

私は木のふりをするが好き私の自由時間

BACK INTO ENGLISH

A tree pretending I like my free time

INTO JAPANESE

私の自由時間のような私をふりツリー

BACK INTO ENGLISH

Pretend I like my free time tree

INTO JAPANESE

私の自由な時間の木を好きなふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Acts like the trees in my free time.

INTO JAPANESE

私の自由時間に木のような行為。

BACK INTO ENGLISH

My freedom acts like a tree in time.

INTO JAPANESE

私の自由時間で木のような機能します。

BACK INTO ENGLISH

In my free time, like wood work.

INTO JAPANESE

木材加工のような私の自由時間。

BACK INTO ENGLISH

Wood processing, such as my free time.

INTO JAPANESE

木に私の自由時間などの処理します。

BACK INTO ENGLISH

Wood processing, such as my free time.