YOU SAID:

In my case like I was quite doing this like old freaking way and it only got like 20 V and. I couldn't. I couldn't measure it with point 9 and 1 V. Because it was more a prank all week. We need to figure out why it's not measuring for.

INTO JAPANESE

私の場合、かなり昔ながらのやり方でやっていたのですが、20 V しか得られませんでした。ポイント 9 と 1 V では測定できませんでした。1 週間ずっといたずらしていたからです。なぜ測定されないのかを解明する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In my case I was doing it the pretty old fashioned way and I only got 20V. I couldn't get it to measure at points 9 and 1V because I'd been messing around with it all week. I need to figure out why it's not measuring.

INTO JAPANESE

私の場合はかなり昔ながらの方法でやっていたのですが、20Vしか得られませんでした。1週間ずっといじっていたので、ポイント9と1Vで測定できませんでした。なぜ測定できないのかを解明する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In my case I was doing it the pretty old fashioned way and I was only able to get 20V, I've been messing around with it for a week now and I can't get a measurement at points 9 and 1V, I need to figure out why I can't get a measurement.

INTO JAPANESE

私の場合はかなり昔ながらの方法でやっていたのですが、20Vしか得られませんでした。1週間ほどいじっていますが、ポイント9と1Vで測定できません。なぜ測定できないのかを解明する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In my case I was doing it the pretty old fashioned way but I was only able to get 20V. I've been messing around with it for a week now and I just can't get a measurement at points 9 and 1V. I need to figure out why I can't get a measurement.

INTO JAPANESE

私の場合はかなり昔ながらの方法でやっていましたが、20V しか得られませんでした。1 週間ほどいじっていますが、ポイント 9 と 1V で測定できません。なぜ測定できないのかを解明する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In my case I was doing it the pretty old fashioned way but I could only get 20V. I've been messing around with it for about a week now and I just can't get a measurement at point 9 and 1V. I need to figure out why I can't get a measurement.

INTO JAPANESE

私の場合はかなり昔ながらの方法でやっていましたが、20V しか得られませんでした。1 週間ほどいじっていますが、ポイント 9 と 1V で測定できません。なぜ測定できないのかを解明する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In my case I was doing it the pretty old fashioned way but I could only get 20V. I've been messing around with it for about a week now and I just can't get a measurement at point 9 and 1V. I need to figure out why I can't get a measurement.