YOU SAID:

in my backyard we have a big bush full of berries and flowers. i sometimes pick the berries and put them on icecream i have made from goatmilk from my goat ida.

INTO JAPANESE

大きなブッシュ大統領がある私の裏庭で果実と花でいっぱい。私は時々 果実を選ぶし、私のヤギから goatmilk から作ったアイスクリームを入れて井田。

BACK INTO ENGLISH

Big Bush in my back yard filled with fruits and flowers. Put the ice cream made from goatmilk my goat, I sometimes pick fruit and IDA.

INTO JAPANESE

私の裏庭で大きなブッシュは、果物や花がいっぱい。私のヤギの goatmilk から作られたアイスクリームを入れて、私は時々 フルーツと IDA を選ぶ。

BACK INTO ENGLISH

In my backyard big Bush is filled with fruits and flowers. Put the ice cream made of goatmilk my goat, I sometimes pick up fruit and IDA.

INTO JAPANESE

私の裏庭で大きなブッシュは果物や花でいっぱいです。Goatmilk の私のヤギで作られたアイスクリームを入れて、私は時々 フルーツと IDA を拾います。

BACK INTO ENGLISH

In my backyard big Bush is filled with fruits and flowers. Put the ice cream made of Goatmilk my goat, I sometimes pick up the fruit and IDA.

INTO JAPANESE

私の裏庭で大きなブッシュは果物や花でいっぱいです。Goatmilk の私のヤギで作られたアイスクリームを入れて、私は時々 フルーツと IDA を拾います。

BACK INTO ENGLISH

In my backyard big Bush is filled with fruits and flowers. Put the ice cream made of Goatmilk my goat, I sometimes pick up the fruit and IDA.