YOU SAID:
In mother russia the television watches you
INTO JAPANESE
母国のロシアでテレビがあなたを見ます
BACK INTO ENGLISH
TV watching you in Russia in my home country
INTO JAPANESE
私の母国でロシアであなたを見ているテレビ
BACK INTO ENGLISH
Television watching you in Russia in my home country
INTO JAPANESE
私の母国のロシアであなたを見ているテレビ
BACK INTO ENGLISH
TV watching you in Russia in my home country
INTO JAPANESE
私の母国でロシアであなたを見ているテレビ
BACK INTO ENGLISH
Television watching you in Russia in my home country
INTO JAPANESE
私の母国のロシアであなたを見ているテレビ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
