YOU SAID:

In most societies, it is within families that children acquire socialization for life outside the family, and acts as the primary source of attachment, nurturing, and socialization for humans.

INTO JAPANESE

ほとんどの社会では、子供が家族の外での生活のために社会化を獲得し、人間の愛着、育成、社会化の主要な源として機能するのは家族内です。

BACK INTO ENGLISH

In most societies, it is within the family that children acquire socialization for life outside the family and serve as a major source of human attachment, upbringing and socialization.

INTO JAPANESE

ほとんどの社会では、子供たちが家族の外での生活のために社会化を獲得し、人間の愛着、育成、社会化の主要な源として機能するのは家族内です。

BACK INTO ENGLISH

In most societies, it is within the family that children acquire socialization for life outside the family and serve as a major source of human attachment, upbringing and socialization.