YOU SAID:
In "More Amor" the pre-chorus says "I miss your bones" which is also cute. Usually when you hug somebody, you can feel their bones through everything else. Your bones are what makes the general shape of you, physically, which is like a symbol of the things that really matter, like your lovely thoughts. (No Ed Sheeran reference intended.)
INTO JAPANESE
"More Amor"では、プレコーラスは "私はあなたの骨が恋しい"とも言いますが、これもかわいいです。通常、あなたが誰かを抱きしめると、あなたは他のものを通して自分の骨を感じることができます。あなたの骨は、あなたの素敵な考えのように、本当に重要な事柄の象徴のような、肉体的に、あなたの一般的な形を作るものです。 (No Ed Sheeranの参照は意図していません)。
BACK INTO ENGLISH
Prechorus says "I miss your bones" and even "More Amor", but this is cute. Usually you hold someone and you can feel my bones through the others. Your bones are like your lovely thoughts, really important things
INTO JAPANESE
Prechorusは "私はあなたの骨が恋しい"と言いますが、 "More Amor"でも、これはかわいいです。通常、あなたは誰かを保持し、あなたは他人を通して私の骨を感じることができます。あなたの骨はあなたの素敵な考え、本当に重要なもののようなものです
BACK INTO ENGLISH
Prechorus says "I miss your bones", but "More Amor", this is cute. Typically, you keep someone, you can feel my bones through the others. Your bones are nice you are thinking, that kind of stuff that really matters
INTO JAPANESE
Prechorus は、"私は"あなたの骨を欠場、言う、「よりアモール」これはかわいい。通常、誰かにしておく、他の人、私の骨を感じることができます。あなたの骨はあなたが考えている、本当に重要なもののようなものがいい
BACK INTO ENGLISH
Prechorus, I miss your bones, says, "more Amor" this is cute. You can feel the bones of other people, I usually keep someone. Your bones is really important things, like you're thinking.
INTO JAPANESE
Prechorus、私はあなたの骨を欠場、「モア ・ アモール」よると、これはかわいい。他の人の骨を感じることができる、通常誰かをしてください。あなたの骨は、本当に重要なこと、考えているようです。
BACK INTO ENGLISH
The Prechorus, I miss your bones more Amor said, this is cute. You can feel the bones of others, usually someone. Your bones seems to thinks that what really matters.
INTO JAPANESE
これはかわいい、Prechorus、私はモア ・ アモール言ったあなたの骨を欠場します。通常誰かが、他人の骨を感じることができます。あなたの骨は、本当に重要なものと考えているようです。
BACK INTO ENGLISH
This cute, Prechorus, I miss the bones of MOA, Amor said. You can usually feel the bones of others someone. Your bones seems to believe are important.
INTO JAPANESE
このかわいい、Prechorus、モアの骨が恋しい、アモールは言った。他の骨は誰か通常感じることができます。あなたの骨と信じているようであります。
BACK INTO ENGLISH
I miss this cute, Prechorus, MOA bones, Amor said. Other bones can be someone who usually feel. Your bones are in believe.
INTO JAPANESE
このかわいい、Prechorus、モアの骨が恋しい、アモールは言った。他のボーンは、通常感じる人をすることができます。あなたの骨と考えています。
BACK INTO ENGLISH
I miss this cute, Prechorus, MOA bones, Amor said. Other bones can usually feel. Think of your bones.
INTO JAPANESE
このかわいい、Prechorus、モアの骨が恋しい、アモールは言った。他の骨は通常感じることができます。あなたの骨だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I miss this cute, Prechorus, MOA bones, Amor said. Other bones can usually feel. I think your bones.
INTO JAPANESE
このかわいい、Prechorus、モアの骨が恋しい、アモールは言った。他の骨は通常感じることができます。あなたの骨と思います。
BACK INTO ENGLISH
I miss this cute, Prechorus, MOA bones, Amor said. Other bones can usually feel. I think your bones.
Yes! You've got it man! You've got it