YOU SAID:
In May of nineteen forty-one the war had just begun The Germans had the biggest ship that had the biggest guns The Bismark was the fastest ship that ever sailed the seas On her deck were guns as big as steers and shells as big as trees Out of the cold and foggy night came the British ship the Hood And evry British seaman, he knew and understood They had to sink the Bismark, the terror of the sea Stop those guns as big as steers and those shells as big as trees We'll find that German battleship thats makin' such a fuss We gotta sink the Bismark 'cause the world depends on us Hit the decks a-runnin' boys and spin those guns around When we find the Bismark we gotta cut her down The Hood found the Bismark and on that fatal day The Bismark started firin' fifteen miles away We gotta sink the Bismark was the battle sound But when the smoke had cleared away The mighty Hood went down For six long days and weary nights they tried to find her trail Churchill told the people "Put ev'ry ship a-sail" 'Cause somewhere on that ocean I know she's gotta be We gotta sink the Bismark to the bottom of the sea We'll find that German battleship thats makin' such a fuss We gotta sink the Bismark 'cause the world depends on us Hit the decks a-runnin' boys and spin those guns around When we find the Bismark we gotta cut her down The fog was gone on the seventh day and they saw the mornin' sun Ten hours away from homeland the Bismark made its' run The admiral of the British fleet said "Turn those bows around" We found that German battleship and we're gonna cut her down The British guns were aimed and the shells were comin' fast The first shell hit the Bismark, they knew she couldn't last That mighty German battleship is just a memory "Sink the Bismark" was the battle cry that shook the seven seas We found that German battleship was makin' such a fuss We had to sink the Bismark 'cause the world depends on us We hit the decks a-runnin' and we spun those guns around Yeah, we found the mighty Bismark and then we cut her down We found that German battleship was makin' such a fuss We had to sink the Bismark 'cause the world depends on us We hit the decks a-runnin' and we spun those guns around We found the mighty Bismark and then we cut her down
INTO JAPANESE
5 月 19:41 戦争はドイツ人を始めていたので、ビスマルクだった彼女のデッキで海を航海史上最速の船去勢牛およびシェルの寒さから木々 の背丈と同じくらい大きい銃最大の銃を持っていた最大の船と霧の夜来たフードとエブリー イギリス船員のイギリスの船、彼は知っていたし、わかって、
BACK INTO ENGLISH
British food evening fog with the largest ship on the deck was a Bismarck May 19:41 the war Germany who had just begun her sea voyage ever from the cold of the fastest ship steers and shells trees as tall as big guns up guns had come and Evry British sailors boat,
INTO JAPANESE
デッキの最大の船でイギリス料理夜の霧は、ビスマルク 5 月 19:41 戦争のドイツの最も速い船去勢牛およびシェルの寒さから今まで彼女の海の航海を始めたばかりの木銃をお偉方が来ていたし、エブリー英国の船員が船と同じ身長
BACK INTO ENGLISH
British cuisine night fog on biggest ship deck, Bismarck May 19:41 from the cold war Germany's fastest ship steers and shells until now her sea voyage beginning wood gun movers and shakers came and had tall ships and sailors of the Evry United Kingdom
INTO JAPANESE
最も大きい船デッキ、ビスマルクの英国料理夜霧出荷場合があります 19:41 冷戦ドイツの最速から去勢牛と今までシェル木銃引っ越しを開始彼女の海の航海とシェーカーがやってきていた背の高い船と船員のエブリー イギリス
BACK INTO ENGLISH
19:41 largest ship deck, Bismarck United Kingdom Food legal eagles shipment may be from cold Germany fastest steers and start the shell wood gun moving ever Evry came and her sea voyage and shaker tall ships and seafarers UK
INTO JAPANESE
19:41 最大船デッキ、夜霧の出荷可能性がありますドイツ最速の去勢牛の風邪からビスマルク イギリス食品および移動までエブリー シェル木銃来たの開始と彼女海航海とシェーカー背の高い船と船員英国
BACK INTO ENGLISH
From the cold of 19:41 largest ship deck, legal eagles shipping might be Germany's fastest steers Bismarck United Kingdom Food and move Evry shell wood gun came start and his tall Shaker with her sea voyage and the ship and crew United Kingdom
INTO JAPANESE
19:41 最大の寒さからデッキを出荷、配送夜霧かもしれないドイツの最速去勢ビスマルク イギリス食品とエブリー シェル木銃来た開始および彼女の海の航海と船と乗組員イギリスと彼の背の高いシェーカーを移動
BACK INTO ENGLISH
Move the start came fastest castration Bismarck of Germany may delivery legal eagles, ship deck from the 19:41 largest cold British food and Evry shell wood gun and her sea voyage and ship and crew United Kingdom and his tall Shaker
INTO JAPANESE
移動開始来た最速去勢ビスマルクのドイツ 5 月配信法的ワシ、船のデッキ、19:41 から最大寒いイギリス料理とエブリー シェル木銃と彼女の海の航海と船と乗組員のイギリス、彼の背の高いシェーカー
BACK INTO ENGLISH
Come start moving fastest castration Bismarck Germany 5 / delivery legal eagles, ship deck, from the 19:41 largest UK cold British cuisine and Evry shell wood gun and her sea voyage and the ship and crew, his tall Shaker
INTO JAPANESE
最速去勢ビスマルク ドイツ 5 の移動開始を来る/夜霧の配信、船、19:41 からのデッキ最大の英国寒いイギリス料理とエブリー シェル木銃と彼女の海の航海船と乗組員は、彼の長身シェーカー
BACK INTO ENGLISH
Delivery comes to start moving fastest castration Bismarck Germany 5 / legal eagles, ships, sea cold deck from the 19:41's largest United Kingdom British cuisine and Evry shell wood gun and her ship and crew is his tall Shaker.
INTO JAPANESE
配信は最速去勢ビスマルク ドイツ 5/法的ワシ、船、海寒いデッキ、19:41 からの移動を開始、最も大きいイギリス英国料理とエブリー シェル木銃と彼女船と乗組員は彼の背の高いシェーカー。
BACK INTO ENGLISH
Delivery fastest castration Bismarck Germany 5 / legal move from the Eagles, ships, sea cold deck: 4 start, the largest British United Kingdom Food and Evry shell wood gun and his her ship and its crew is he tall Shaker.
INTO JAPANESE
最速去勢ビスマルク ドイツ 5/法的移動イーグルス、船、海寒いデッキから配信: 4 開始、最も大きいイギリス イギリス料理とエブリー シェル木銃と彼彼女の船とその乗組員は、彼は背の高いシェーカー。
BACK INTO ENGLISH
Fastest castration Bismarck Germany delivered from cold / Act-moving Eagles, ships, sea deck: 4 start, the largest United Kingdom British cuisine and Evry shell wood gun and his her ship and its crew, he's a tall Shaker.
INTO JAPANESE
最速去勢冷たい/行為移動イーグルス、船、海のデッキから配信されるビスマルク ドイツ: 4 を開始、最も大きいイギリス英国料理とエブリー シェル木銃と彼彼女の船と乗組員、彼は背の高いシェーカー。
BACK INTO ENGLISH
Bismarck delivered cold fastest castration / Act-moving Eagles, ships, sea deck from Germany: 4 start, the largest British United Kingdom Food and Evry shell wood gun and his her ship and crew, he is a tall Shaker.
INTO JAPANESE
ビスマルク配信冷たい最速去勢/行為移動イーグルス、船、海のドイツからデッキ: 彼は背の高いシェーカー、船しクルー 4 開始、最も大きいイギリスのイギリス料理とエブリー シェル木銃および彼彼女。
BACK INTO ENGLISH
From the Germany of Bismarck delivered cold fastest castration / acts go Eagles, ships, sea deck: he is tall Shaker, ship and crew 4 start, the largest British British cuisine and Evry shell wood gun and he her.
INTO JAPANESE
ビスマルクのドイツ配信冷たい最速去勢/行為は、イーグルス、船、海デッキを行く: 彼は背の高いシェーカー、船舶と乗組員 4 開始、最大のイギリス英国料理とエブリー シェル木銃と彼彼女。
BACK INTO ENGLISH
Go Eagles, ships, sea deck cool Bismarck's Germany delivered the fastest castration / Act: he tall Shaker, vessel and four crew start, United Kingdom United Kingdom cooking up and Evry shell wood gun and he her.
INTO JAPANESE
イーグルス、船行く、海デッキ クールなビスマルクのドイツ配信最速去勢/法: 彼背の高いシェーカー、容器および 4 乗組員の開始、イギリス連合王国を調理とエブリー シェル木銃および彼彼女。
BACK INTO ENGLISH
Go Eagles, ships, Germany delivered the fastest castration of the Bismarck sea deck cool and Act: he tall Shaker, a container and a 4 crew start, United Kingdom cooking and Evry shell wood gun and he her.
INTO JAPANESE
イーグルス、船を行く、ドイツはビスマルク海デッキのひんやりとした行為の最速の去勢を配信: 彼背の高いシェーカー、コンテナー 4 乗組員開始、イギリス料理とエブリー シェル木銃および彼彼女。
BACK INTO ENGLISH
Go Eagles, ships, the Germany of Bismarck sea deck on the brink delivers the fastest and the Act of castration: he tall Shaker, container 4 crew start, British cuisine and Evry shell wood gun and his her.
INTO JAPANESE
イーグルス、船行く、危機にひんしてドイツのビスマルク海デッキ提供最速と去勢の法律: 彼背の高いシェーカー、コンテナー 4 乗組員開始、英国料理、エブリー シェル木銃および彼彼女。
BACK INTO ENGLISH
Go Eagles, ships, to the crisis on the brink Germany Bismarck sea deck provides fastest and neutering laws: he tall Shaker, container 4 crew start, United Kingdom food, Evry shell wood gun and he her.
INTO JAPANESE
イーグルス、船を行く、ドイツ ビスマルク海にひん危機デッキ最速および中性化法が用意されています: 彼背の高いシェーカー、コンテナー 4 乗組員開始、イギリス食品、エブリー シェル木銃、彼彼女。
BACK INTO ENGLISH
Go Eagles, ships, Germany Bismarck sea brink provides crisis the fastest deck and neutralization method: he tall Shaker, container 4 crew start, British food, Evry shell wood guns, he her.
INTO JAPANESE
イーグルス、船を行く、ドイツのビスマルク海瀬戸際提供危機最速デッキと中和法: 彼背の高いシェーカー、コンテナー 4 乗組員開始、英国料理、エブリー シェル木銃、彼彼女。
BACK INTO ENGLISH
Germany go Eagles, ship, Bismarck sea brink offer crisis the fastest deck and neutralization: he tall Shaker, container 4 crew start, United Kingdom food, Evry shell wood guns, he her.
INTO JAPANESE
ドイツ行くワシ、船、ビスマルク海瀬戸際提供危機最速デッキ、中和: 彼背の高いシェーカー、コンテナー 4 乗組員開始、イギリス食品、エブリー シェル木銃、彼彼女。
BACK INTO ENGLISH
Eagles go Germany, ship, Bismarck sea brink offering crisis the fastest deck, neutralization: he tall Shaker, container 4 crew start, British food, Evry shell wood guns, he her.
INTO JAPANESE
ワシは行くドイツ、船、ビスマルク海瀬戸際の危機の最速デッキ、中和を提供する: 彼背の高いシェーカー、コンテナー 4 乗組員開始、英国料理、エブリー シェル木銃、彼彼女。
BACK INTO ENGLISH
Eagle provides the fastest deck go Germany, ship, Bismarck sea on the verge of crisis, neutralization: he tall Shaker, container 4 crew start, United Kingdom food, Evry shell wood guns, he her.
INTO JAPANESE
ワシは、最速のデッキを提供しています go ドイツ、船、中和、危機に瀕してビスマルク海: 彼背の高いシェーカー、コンテナー 4 乗組員開始、イギリス食品、エブリー シェル木銃、彼彼女。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium